<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00288nam a22001217a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">20582</subfield>
    <subfield code="d">20582</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789987531530</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">496.394</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NIYOMUGABO,Cyprien</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">KAMUSI YA KINYARWANDA NA KISWAHILI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dar es salaam</subfield>
    <subfield code="b">TUKI</subfield>
    <subfield code="c">2015</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xiv,355pg</subfield>
    <subfield code="b">25cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">TRL</subfield>
    <subfield code="b">TRL</subfield>
    <subfield code="c">LS</subfield>
    <subfield code="d">2026-05-20</subfield>
    <subfield code="e">SUZA</subfield>
    <subfield code="o">496.394 NIY</subfield>
    <subfield code="p">R000017906</subfield>
    <subfield code="r">2026-05-20</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">TRL</subfield>
    <subfield code="b">TRL</subfield>
    <subfield code="c">LS</subfield>
    <subfield code="d">2026-05-20</subfield>
    <subfield code="e">SUZA</subfield>
    <subfield code="o">496.394 NIY</subfield>
    <subfield code="p">R000017905</subfield>
    <subfield code="r">2026-05-20</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
